Tooltips need a way to generate anchored links to the local User Guide
In tooltips, we have static external links, but we also need to be able to link to anchors within the local User Guide.
Right now, we can use href="guide" attributes in the tooltip source, but this opens the user guide at the beginning rather than the specific section needed. We need to be able to link directly to an anchor in the user guide. My experiments with doing this in the source (href="guide/storage.html#encryption") did not work. Maybe there is another way, but we need to be able to link to specific anchors in the guide.
Including static HTML inside tooltips is also bad practice, making it difficult or impossible to style them.
Finally, the current links navigate the user away from their page in the UI. This loses their place and any information they already entered. Links should open in (preferably) a new window. A new tab also works, although those are not brought to the front by default.