Allow saving cloud sync in new UI even if bucket listing failed
When we create / update cloud sync, we load buckets list from API and disallow saving the form if operation fails.
Instead, if this operation fails, we should display text input instead of bucket dropdown. This text input should be pre-filled with current bucket name. We should allow specifying bucket manually. We should still display the error that occurred during bucket listing.