Fix label key_props for VM table in new UI
CRITERIA FOR ACCEPTANCE:
Go to VM page, find the 'three dot' icon at the end of a row, right click on it and inspect it in the console. It should have an id like: table_actions_menu_button__name_vmname (vmname being whatever your vm is named). As you can see in the original description, the id was accidentally switched to point to the VNC Port Column, rather than the name.
VM table elements had IDs generated from the VM name. For example, the three-dot element for a VM named "samplevm" had id="table_actions_menu_button__samplevm".
Now that ID is being generated from the VNC port column, so the element has id="table_actions_menu_button__port_6442".
Given that VNC ports are dynamic, this is not useful for locating the table actions menu button for a particular VM.